禁令≠警告!德国将解除31国旅行禁令,延长对非欧盟国家旅行警告
德国内政部长泽霍费尔(Seehofer)
德国将解除对欧洲31国旅行禁令
德国联邦政府计划从6月15日开始,取消对31个欧洲国家的旅行警告。首先被解除旅行警告的是德国的26个欧盟伙伴国以及脱欧的英国和4个申根国家冰岛、挪威、瑞士和列支敦士登。不过,对欧盟以外160多个国家的旅行警告将持续到8月31日。
与此同时,德国内政部长泽霍费尔当天同时宣布了德国边境管制的新规定,从6月15日起,德国与法国、奥地利、丹麦和瑞士的边境将取消检疫审查和隔离规定。
据《明镜周刊》报道,联邦内政部和联邦外交部认为全面取消旅行警告风险太大。联邦卫生部也不同意在对欧洲开放了旅行绿灯之后,同时解除全球旅行警告。
德国外交部长马斯发表声明说,延长针对非欧盟或非申根区国家的旅行禁令是必要的,因为德国和这些“第三国家”之间缺乏应对2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情的“共同标准和协调程序”。
联邦外交部长马斯(Heiko Maas)
马斯说:“我们不能也不容许这个夏天有许多德国公民因为疫情而受困在世界各地或把病毒带回德国。”
不过,德国内阁同意在适当时候,根据疫情发展或个别国家的卫生体系与明确防疫措施等,考虑取消个别国家的旅行禁令。
尽管德国即将解除对欧洲各国的出入境限制,欧盟公民得以再次自由出入德国。但是,从其他国家返回德国的游客仍须按照所在联邦州政府的检疫规定,自觉进行检疫隔离。此前,联邦与各州政府达成一致协议,若某一国家/地区在一周内,每10万居民中有超过50例新增感染,从该国入境的旅行者必须进行14天的检疫隔离。
旅行警告≠旅行禁令
欧盟委员会计划从7月份开始逐步放开入境禁令
布鲁塞尔: 欧盟计划将因新冠危机而实施的入境禁令延长到6月底,然后会逐步取消入境限制。根据布鲁塞尔官方的建议,欧盟国家应该拟定出一个有资格取消入境限制的国家的名单。在拟定名单的过程中要考虑到这个国家的流行病的发展情况以及对这次大流行并采取的应对措施这两个重要因素。内政专员约翰纳森(Johnasson)表明,所有与欧盟处于类似状况或状况比欧盟更好的第三国都会出现在取消入境限制的计划中。接下来的几周欧盟境内的大多数边境管制都会被取消。
摘自官网:
Die Reisewarnung bezieht sich dabei auf Reisen von Deutschland ins Ausland. Beschränkungen bei der Einreise nach Deutschland sind hiervon nicht umfasst.
联邦外交部表示,旅行警告并不是旅行禁令,旅行者始终自主负责决定在哪里旅行。旅行警告也不是法律要求,而只是对旅行者的明确呼吁。